VMware, junto a Pivotal, tiene el propósito de conectar a los propietarios de infraestructuras y aplicaciones para acelerar la entrega de software e impulsar los resultados comerciales
PALO ALTO, Calif. – VMware, Inc. (NYSE: VMW), un innovador líder en software empresarial, anunció hoy que ha finalizado la adquisición de Pivotal Software, Inc. (“Pivotal”), uno de los principales proveedores de plataformas nativas de la nube. Como resultado de la adquisición, las acciones ordinarias Clase A de Pivotal fueron eliminadas de la cotización en la Bolsa de Nueva York y se suspendieron las operaciones antes de que el mercado abriera hoy. Pivotal ahora operará como subsidiaria de propiedad total de VMware. La transacción representó un valor empresarial para Pivotal de aproximadamente US$2.700 millones.
Las ofertas de Pivotal serán fundamentales para la cartera de productos y servicios VMware Tanzu diseñados para ayudar a los clientes a transformar la forma en que construyen, ejecutan y administran sus aplicaciones más importantes, con Kubernetes como el sustrato de infraestructura común. La combinación de las ofertas de Pivotal, que se centran en la programación, con la infraestructura de tiempo de ejecución Kubernetes de VMware y las herramientas de administración, proporcionarán una solución empresarial integral que hace posibles mejoras espectaculares en la productividad del programador para crear aplicaciones modernas. VMware puede ofrecer componentes básicos de productos y soluciones integradas que se prueban y comprueban con la experiencia técnica que los clientes necesitan para acelerar la entrega de software en los centros de datos, la nube y los entornos de borde.
“Es un placer anunciar que Ray O’Farrell es el director de la nueva unidad comercial de Modern Applications Platform (Plataforma de aplicaciones modernas) de VMware, que une a los equipos de aplicaciones nativas de nube de Pivotal y VMware”, dijo Pat Gelsinger, CEO, VMware. “Y como Pivotal ahora es parte de VMware, quiero agradecer al equipo de dirección de Pivotal por construir una gran compañía. Juntos, estamos preparados para ser los principales facilitadores de Kubernetes con un profundo conocimiento de los operadores y de los programadores”.
“La transformación digital y las aplicaciones que la impulsan no deberían limitarse solo a los gigantes de la nube y el software”, dijo Ray O’Farrell, vicepresidente ejecutivo y gerente general de la Unidad comercial de Plataforma de aplicaciones modernas, VMware. “Creemos que las soluciones y prácticas modernas de desarrollo de aplicaciones deben ser fácilmente accesibles en todo momento a las empresas de todo el mundo. Con las capacidades de programación de Pivotal como base, nos enfocaremos en entregar a los clientes ofertas nativas en la nube que sean consumibles y listas para usar en las empresas, a fin de ayudarlas a lograr mejores resultados comerciales”.
“Pivotal ha cambiado fundamentalmente la forma en que las marcas más grandes del mundo crean y administran software con un enfoque en la productividad del programador por medio de abstracciones de plataforma y técnicas de desarrollo, así como también la conexión del negocio con el programador”, dijo Edward Hieatt, vicepresidente sénior, Éxito de clientes en Pivotal. “La combinación de Pivotal y VMware ofrece la plataforma de aplicaciones más completa de la industria y es una victoria para nuestros clientes, una victoria para Pivotal y una victoria para VMware. Estamos entusiasmados de asociarnos con VMware para ayudar a más empresas a convertirse en compañías modernas de software mediante la adopción de técnicas DevOps y Lean desarrolladas por gigantes de Internet y la comunidad de nuevas compañías”.
Numerosos clientes mutuos, entre ellos Raytheon, han reaccionado positivamente a las noticias de la adquisición. Esta es la impresión de Raytheon acerca de la combinación de VMware y Pivotal:
“Al trabajar con Pivotal y VMware, hemos podido transformar por completo la forma en que escribimos software para nuestros clientes militares y gubernamentales”, dijo Todd Probert, vicepresidente de C2, Space and Intelligence (Espacio e Inteligencia) en Raytheon. “La combinación de estas compañías bajo una sola sombrilla hará posible que mi equipo lleve código a nuestros clientes aún más rápido y más fácil”.
Según los términos de la transacción, los accionistas comunes de Clase A de Pivotal tienen derecho a recibir US$15.00 por acción en efectivo por cada acción mantenida (sin interés y menos las retenciones de impuestos aplicables), y el accionista común de Clase B de Pivotal, Dell Technologies, recibió aproximadamente 7,2 millones de acciones comunes de VMware Clase B, a una relación de cambio de 0.0550 acciones ordinarias de clase B de VMware por cada acción de las acciones ordinarias de Clase B de Pivotal.
Acerca de VMware
El software de VMware hace funcionar la compleja infraestructura digital del mundo. Las ofertas en computación, nube, movilidad, redes y seguridad de la compañía proporcionan una base digital dinámica y eficiente a más de 500.000 clientes en todo el mundo, asistida por un ecosistema de socios. VMware, que tiene su sede en Palo Alto, se compromete a ser una fuerza para el bien, desde sus innovaciones hasta su impacto global. Si desea más información, visite: https://www.vmware.com/company.html.
Acerca de Pivotal
Pivotal combina nuestra plataforma nativa de la nube, herramientas de programación y metodología única para ayudar a las compañías más grandes del mundo a transformar la forma en que construyen y ejecutan sus aplicaciones de software más importantes. Las empresas de Global 2000 utilizan nuestra tecnología para lograr ventajas estratégicas en el desarrollo de software y las operaciones de TI. Obtenga más información en pivotal.io.
Recursos adicionales
• Para una perspectiva ejecutiva de Ray O’Farrell, lea la publicación: VMware + Pivotal: Combining the Skills, People and Leadership to Deliver Modern Apps to the Enterprise
• Para una perspectiva ejecutiva de Alex Wang, lea la publicación: Reflections on the Close of the Pivotal and Carbon Black Acquisitions
• Obtenga más información sobre el anuncio inicial en: VMware Signs Definitive Agreement to Acquire Pivotal Software
VMware y Tanzu son marcas registradas o marcas comerciales de VMware, Inc. o sus subsidiarias en Estados Unidos y otras jurisdicciones.
Syspertec sas
–
Agencia de Prensa y Relaciones Públicas
